'The Leftovers' Star Carrie Coon Spills Series Finale Soop & How She Got Into Character for 'Farg…